প্রাচীন ফ্রেঞ্চ ভাষার baillier থেকে ইংরেজি bail শব্দটির উৎপত্তি। মূলানুগ অর্থে ফ্রেঞ্চ baillier শব্দটি দিয়ে কাস্টডি বা জুরিসডিকশন বোঝালেও আভিধানিকভাবে শব্দটি দিয়ে মুটে ও বালতি বোঝাতো। কারণ baillier শব্দটির মূল হচ্ছে লাতিন bajulare, যার অর্থ কোনো বোঝা বহন করা। কিন্তু শব্দটি ইংরেজি ভাষায় প্রবেশের পর বহুমাত্রিক দ্যোতনা পেয়েছে।
স্বাভাবিক অর্থে বেইল মঞ্জুরের আদেশ পেলে আইনজীবীর ফূর্তি বাড়ে, অপরাধী বগল দাবায়। আবার বেইল উড়ে যাওয়ার দৃশ্য দেখে ব্যাটসম্যান কপাল চাপড়ায়, বোলার শূন্যে লাফায়। মূলত দুটোই খেলা। একটা আইনের, দোসরাটা ব্যাট-বলের। তাই দুই প্রকার বেইলের গঠন-প্রকৃতি এক নয়। এক হওয়া জরুরিও নয়।
এক সময় ক্রিকেটে বেইলের অস্তিত্ব ছিল না। মধ্যযুগে ব্রিটিশ রাখালরা গাছের গুড়িকে উইকেট বানিয়ে বোলিং করতো। পরে উইকেটের ওপর পাশাপাশি একটা কাষ্ঠখণ্ড স্থাপিত হয় এবং এটাই বেইলের আদি পিতা। কিন্তু ভদ্রলোকেরা রাখালদের এ খেলাকে আত্মসাৎ করার পর সময়ের বিবর্তনে বেইল একখণ্ড থেকে দুই খণ্ডে রূপান্তরিত হয় এবং প্রতিটি খণ্ডের দৈর্ঘ্য ১১.১ সেন্টিমিটার এবং স্ট্যাম্পের ওপর শোয়ানো অবস্থায় বেইলের উচ্চতা ১.৩ সেন্টিমিটার পর্যন্ত নির্ধারিত হয়।
যাই হোক বোলার তার বোলিং তোপে স্ট্যাম্প থেকে কমপক্ষে একটি বেইল হালাক বা স্থানচ্যুত করতে পারলে স্ট্রাইকিং ব্যাটসম্যান বোল্ডআউট ঘোষিত হন। অন্য প্রক্রিয়ায়ও বেইল উড়ানোর রীতি রয়েছে।
বেইল উড়ে গেলে ব্যাটসম্যানের আবার বেইল (জামিন) থাকে না। আম্পায়ার তর্জনি উচিয়ে জামিন বাতিল করে মৃত্যুদণ্ড দেন (প্যাভিলিয়নে ফেরত পাঠান)। তবে বাতাসের প্রাবল্য থাকলে সদাশয় আম্পায়ার বেইল ছাড়াই খেলার নির্দেশ দিতে পারেন।
এক্ষেত্রে পাঁচটি ব্যতিক্রম ঘটনাও ঘটেছে। যেমন: বেইলের অবস্থান নিশ্চিত করতে আঠা মাখানো (অস্ট্রেলিয়া বনাম প্লেয়ার্স একাদশ, হ্যারোগেট, ১৯০২), চুইংগাম লাগানো (শেফিল্ড শিল্ড, ১৯৫২-৫৩), রাবারের বেইল (১৯০১ সালে লেটনের এক ম্যাচে), স্কারবরোতে একবার হেভিউড লিগনাম এবং আরেকবার লোহার বেইল ব্যবহৃত হয়েছিল। বুঝতেই পারছেন আম্পায়ার বাবাজির ক্যারিশমা ক্যামন বহুমুখি?
এ তো গ্যালো প্রতিকূল আবহাওয়ায় বেইলের ফিরিস্তি। কিন্তু বোলিং তোপে বেইল অসহায়ভাবে কতোদূর উড়ে গিয়ে আছড়ে পড়ে? তারও রেকর্ড রয়েছে। রেকর্ডটি এ. ও. বারোজের। ১৯২৫ সালে তাসমেনিয়ার হোবার্টে নিউ টাউনের পক্ষে খেলতে নেমে (নর্থ ওয়েস্ট হোবার্ট দলের বিপক্ষে) তিনি বেইলকে ৮৩ গজ এক ফুট ৯ ইঞ্চি দূরে উড়িয়ে নিয়ে যান।
আগের কথায় ফিরে আসি। এক বেইলের পরিবর্তে দুই বেইলের প্রচলন ঠিক কবে হয়েছিল, সে ব্যাপারে ইতিহাস নীরব। তবে জনশ্রুতি রয়েছে, ১৭৮৬ সালে দুই বেইলের বিধান প্রবর্তিত হয়। অবশ্য হেগার্থ নামে জনৈক ইংরেজ ভদ্রলোক দাবি করেছেন, ১৭৭৬ সালের সেপ্টেম্বরে স্ট্যাম্পের ওপর দুই বেইল প্রথম সংযোজিত হয়।
শেষ কথা: বেইলের আইন কিন্তু বেশ কড়া। বেইল নড়ে উঠলেই আম্পায়ার আঙুল উঁচিয়ে ধরতে পারেন। এক্ষেত্রে বেইলের বানান ও উচ্চারণের সমতার প্রশ্ন তুললেও আইনজীবীদের করার কিছু থাকে না।
ব্রেকিংনিউজ
পাঠক মন্তব্য
সকল মন্তব্য দেখার জন্য ক্লিক করুন